Giáo trình tiếng Hán thương mại
Hiện nay, trào lưu học tiếng Hán đang lên cao; đây là một thực tế không thể phủ nhận. Cùng với việc gia tăng số học sinh nước ngoài học tiếng Hán thì trình độ tiếng Hán của người học cũng ngày một tăng cao.
Trong mỗi một bối cảnh đều thiết kế hoạt động giao tiếp phản ánh văn hóa thương mại Trung Quốc. Vấn đề này đến phần văn hóa thì trở thành nội dung học cần phải giải nghĩa, phân tích, khai thác, giúp cho học sinh hiểu được những nguyên tắc văn hóa mà người Trung Quốc tôn trọng trong liên hệ kinh doanh. Phần bối cảnh kinh tế có thể có một tác dụng “hô ứng trước sau” đối với nội dung hội thoại. Giáo trình sắp xếp như vậy là tránh được việc xuất hiện cứng nhắc của một số phần, để cho mỗi bài đều có thể bao gồm cả 3 phần "Hội thoại", "Văn hóa" và "Bối cảnh kinh tế" và làm cho nó trở thành một chỉnh thể hữu cơ, giữa bài với bài còn giữ được sự tương quan và liên kết nhất định. Phần cuối cùng của cuốn sách này còn sắp xếp một phần tài liệu gợi ý khi tìm việc, đó là những tài liệu liên quan đến tham gia tuyển dụng, sơ yếu lý lịch tiếng Trung. Phần tài liệu này không yêu cầu đưa vào giảng dạy, có thể căn cứ vào hứng thú của học sinh và nhu cầu của giáo viên để quyết định có chọn dùng hay không.
Giáo trình được thiết kế như vậy chính là để dưới các góc độ khác nhau, cung cấp cho học sinh sự chuẩn bị ngôn ngữ cần thiết trong việc thực tập tại Trung Quốc.